チョコレート工場
若干体調不良。コプチェクを囲んでのクローズド・セッションのための短い原稿。三年前に日本語で書いたものの抜粋を英語にするだけだから気が楽、のはずなのだが、書いているうちに自分がやっていた誤読に気がつく。コプチェクもジュパンチッチも、サディズムを「犠牲者は永遠に死なない状態で苦悶が続く」というやや狭い定義の上で議論していて、たとえばドン・ジュアンなどとはいちおう概念として区別している。わたしのはもっと大雑把な話なのだが、さてどうごまかすか。
- 作者: アレンカジュパンチッチ,Alenka Zupancic,冨樫剛
- 出版社/メーカー: 河出書房新社
- 発売日: 2003/02
- メディア: 単行本
- クリック: 8回
- この商品を含むブログ (13件) を見る
Charlie and the Chocolate Factory (My Roald Dahl)
- 作者: Roald Dahl
- 出版社/メーカー: Puffin
- 発売日: 1998/06/01
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 2人 クリック: 148回
- この商品を含むブログ (104件) を見る